Foire aux questions

N’hésitez pas à prendre contact avec nous si vous avez encore des questions.

  • Combien de temps à l’avance dois-je réserver mon séjour?

    Il n’y a pas de délai minimum pour planifier votre séjour, une réservation de dernière minute est en principe possible, si nos disponibilités le permettent. La période mars-octobre est cependant très demandée. Si vous souhaitez nous rendre visite pendant cette période, nous vous conseillons de prendre contact avec nous au minimum 6 mois à l’avance.

  • Dois-je apporter mes draps et produits d’hygiène?

    La literie vous sera fournie à votre arrivée. L’utilisation de draps personnels ou de sacs de couchage n’est pour des raisons d’hygiène pas permise.
    Les serviettes de bains et le savon ne sont pas fournis.

  • Quelles formules d’hébergement sont possibles au CIAS?

    Nous vous accueillons en demi-pension ou pension complète. L’utilisation du Centre en gestion libre est possible pour certains groupes, associatifs par exemple, les weekends, si aucun autre groupe n’est hébergé en parallèle. Nous organisons également pour vous et sur demande une soirée tarte flambée au Centre, ou dans un restaurant de Niederbronn-les-Bains.

  • Les allergies et autres restrictions alimentaires sont-elles prises en compte?

    Oui. Nous vous enverrons un formulaire en ce sens lors de la réservation. Nous prenons en compte les régimes et allergies dès lors que le formulaire nous est renvoyé complété 2 semaines avant le début de votre séjour.

  • Existe-t-il une desserte de transports en commun à proximité du CIAS ?

    Une gare se trouve au Centre de Niederbronn avec une liaison directe vers et depuis Strasbourg, tôt le matin et en fin d’après-midi. Certains trains régionaux font également halte à Niederbronn. Pour les excursions dans la région, il est nécessaire d’organiser un transport privé.

  • Quel est le meilleur moyen de se rendre au CIAS? Un bus est-il nécessaire pour nos excursions sur place?

    La réservation d’un bus est nécessaire pour un transport de „porte à porte“. Vous pouvez également choisir de voyager en train via la gare de Strasbourg jusque Niederbronn-les-Bains. Vous atteignez ensuite le Centre en 25 minutes de marche. Nous pouvons volontiers organiser pour vous un bus qui vous cherchera en gare de Strasbourg.

    Un bus est nécessaire pour vos excursions dans la région. Le CIAS travaille en coopération avec une société de transport locale, qui vous proposera des tarifs intéressants.

  • Quels sont les moyens de paiement acceptés au CIAS?

    Vous pouvez régler votre séjour sur place en liquide, ou par virement sur facture. Le paiement par carte n’est malheureusement pas possible.
    Les boissons consommées sont à régler sur place avant le départ.

  • A quoi dois-je prêter attention lors de mon départ?

    Les chambres doivent être vidées et balayées à 9h le jour de votre départ. Les salles de séminaires et de détente restent à votre disposition jusqu’au moment du départ.

  • Y-a-t-il des commerces à proximité?

    Un supermarché ainsi que quelques magasins et restaurants se trouvent dans le centre de Niederbronn-les-Bains, à 15 minutes de marche du CIAS.

  • Pour quelles classes d’âge les programmes du centre sont-ils adaptés?

    L’équipe pédagogique du CIAS propose des programmes aux enfants, dès 9 ans, comme par exemple des jeux linguistiques et de coopération. Les programmes pédagogiques historiques et politiques sont adaptés pour les enfants à partir de 12 ans.

  • Comment organiser un programme au CIAS?

    L’organisation d’un programme au Centre est très flexible. Les groupes peuvent organiser leur propre emploi du temps et le compléter par les offres du CIAS. Nous vous conseillons également volontiers pour l’établissement d’un programme « à la carte ». Nous nous occupons enfin et sur demande de l’organisation de vos excursions dans la région, transport et réservations.

  • Qui s’occupe du programme sur place? Quel est mon rôle en tant que professeur/accompagnateur?

    Nos programmes sont menés par les membres de notre personnel qualifié, qui sont les interlocuteurs pour les participants pendant les temps de travail. Les professeurs/accompagnateurs participent le plus souvent aux activités et apportent leur soutien aux élèves en cas de besoin. Leur présence n’est pour certaines activités pas indispensable, il est cependant souhaitable qu’ils soient disponibles en cas de besoin.

    Les professeurs/accompagnateurs peuvent choisir de mener alternativement eux-mêmes certaines activités et de réserver certains modules du CIAS.

  • Est-il possible d’organiser ses propres événements au CIAS?

    Oui. Vous pouvez sur demande réserver les salles de séminaire du CIAS pour vos manifestations.

  • Est-il possible d’obtenir des subventions pour l’organisation d’un séjour, scolaire notamment?

    Il est possible d’obtenir une subvention pour certains groupes ou projets particuliers. Les groupes franco-allemands peuvent notamment bénéficier d’un soutien de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ). Nous vous conseillerons volontiers sur les possibilités de subvention pour votre projet.